Louisiana byways offer everything from oil derrick graveyards to swamps